第59章 你舍得吗 (第2/2页)

我记得你应该是会日语的。”

    ??这些裴欢当然是会日语的，但是最让他诧异的，是纪南城怎么会知道书房的位置？分明自己从来没有带她来过这里。

    ??她歪头想了想，见纪南城又要招呼自己了，便只好先跟上去。

    ??书房内，裴欢匆忙地将自己之前看的文件全部收起，纪南城也没有细问，将自己带来的文件放到书桌上，随后又丢了一份文件给裴欢。

    ??“这是日本那边发来的原文件，还有这个，是法国合作方发来的文件，现在找翻译已经来不及了，所以你来。”

    ??裴欢抱臂，“我为什么要帮你做这些？”

    ??纪南城回答：“你可别忘了你现在手上还没有裴氏的股份，你依旧是我在纪氏的一个小助理。”

    ??要不是自己当时没有想到会牵扯进裴氏这个漩涡当中，又怎么会答应纪南城去那种地方受苦。

    ??她便只好拿过文件，坐在对面的沙发上开始翻译。

    ??虽然自己精通语言，但是商务文件向来晦涩难懂，翻译错一句话都很有可能与原本的意思有天壤之别。

    ??于是裴欢翻译得格外小心，并没有注意到坐在办公桌前的纪南城此刻正微微笑着看着她。

    ??“我会吃了你吗？”

    ??纪南城忽然开口，吓了裴欢一跳，她还不理解纪南城是什么意思，磕绊道：“什么吃了我，你在说什么？”

    ??纪南城点了点桌面，“既然我不会吃了你，那你离我这么远做什么，靠近一点，一些基础的用语我还是知道的，万一你翻译错了怎么办？”

    ??裴欢无语，“你既然都能够看出我翻译错了，为什么不自己翻译？”

    ??纪南城摊手，“因为我很忙，实在没有必要在翻译上面浪费时间。”

    ??“呵！”裴欢气得牙痒痒，原来自己不过就是为了帮他节省时间的，那难道自己的时间就不值钱吗？

    ??她皮笑肉不笑道：“既然纪总您的时间这么宝贵，那就别跟我说话了，我就坐在这里翻译，哪里也不去！”

    ??说完她便直接低下头去，不准备理会这个男人，可是没过一会儿，她便觉得余光一暗，竟然是纪南城直接抱着文件和电脑坐到了自己旁边，还故意挤了她两下。

    ??裴欢气道：“您这么大个男人就非要跟我挤吗？书房难不成就只剩下这一个地方有空气了，不坐在这儿您就呼吸不了？”

    ??纪南城煞有其事地点头，“你这么说很有道理，难怪我觉得现在呼吸都顺畅一些。”

    ??“你！”裴欢真是无话可说，要是杀人不犯法，恐怕纪南城现在早就已经被自己顺着二楼扔下去了！

    ??她没有办法，只好又往旁边挪了挪，可纪南城就像是非要和她对着干一样，非要紧贴着自己，让裴欢动笔翻译的时候，总是会不经意间撞到他的胳膊。

    ??这种感觉就像是你在上学的时候同桌越过了三八线，真实怎么写字怎么憋屈，裴欢气道将比往纪南城那边一扔，直接扔到了对方的电脑上，还在显示屏上留下了一道清晰可见的墨水痕迹。